OK,  me suponía que era para solucionar alguna falla de los cubos.
GRACIAS. 

  La verdad que no lo termino de entender
 La verdad que no lo termino de entender Gregorio, para acoplar los cubos "manualmente" hay que meterlo unos 4mm adentro, para que el engranaje del semieje lo tome, pero
 eso se hace por el borde del cubo, al medio está la punta de eje con la rosca, no veo como esto lo accione 
 
   
 
Distinto es si con un arco o puente de chapa agujereado al medio, lo atornillas a la punta del eje y los extremos de la chapa hacen presión sobre el borde del cubo y lo meten los 4mm para que acoplen 
 
 
Si esto acciona sobre el diafragma de la tapa del cubo.....todavía te queda que no falle el vacío  
 
 
No entiendo para qué pueda servir... 
